La Fondation AES Dominicana et la Casa de Teatro se sont à nouveau associées pour livrer, en décembre 2009, un autre héritage en faveur de la culture nationale. Le recueil artistique «Jeune art dominicain: marges, genre, interactions et nouveaux territoires» est un autre des résultats de l'alliance stratégique entre ces deux organisations à but non lucratif qui œuvrent pour le bien commun de domaines clés pour le développement du pays.
Cinq critiques d'art importants: Myrna Guerrero, Danilo de los Santos, Marianne de Tolentino, Sara Hermann et Carlos Acero se réunissent dans le livre, où ils offrent une vision de ce qui se passe dans la création contemporaine du pays. Grâce à cette contribution, la Fondation AES Dominicana et Casa de Teatro ont reçu la reconnaissance de l'Association Dominicaine des Critiques d'Art, Inc. (ADCA) dans sa VIII édition des Prix de la Critiques, 2009.
